HuaRenCa
返回论坛
日常交流

茶水間那杯咖啡之後,他把日本藤素聽到的說法拆成兩張紙

alibo.ss000112
alibo.ss000112

2周前

中午十二點四十,茶水間的咖啡機還在滴。三個人靠在流理台邊等微波爐,話題從週末露營轉到膝蓋,再轉到「你那個年紀是不是也開始在吃什麼」。二十九歲的業務助理阿宏先笑,說他上個月陪女友逛藥妝店,架上有一整排包裝寫著日文的男性保健品,他看了半天只認得「精力」兩個字。四十三歲的倉管老周接話,說他表哥去日本玩帶回幾盒,回來分給同事,辦公室裡傳了半年,有人說有效,有人說根本沒感覺。五十六歲的課長沒笑,只說他太太前陣子看到一則保健食品的新聞,內容是有人為了養髮猛吃某一種微量元素,吃到貧血又反覆發燒,醫師看了直搖頭。課長把便當蓋上,說了一句:東西不是吃越多越好。

微波爐叮的一聲,三個人各自端走便當。阿宏回座位前丟下一句,說他其實分不清「日本藤素」跟一般維他命差在哪,包裝全是日文,他連成分表都看不懂。老周說他聽到的版本是「吃了會想」,另一個版本是「要吃一段時間才有感」,還有一個版本是「那是給年紀大的人吃的」。課長只補了一句,說他太太那則新聞裡,醫師講的是補充過量的問題,不是哪個牌子好不好的問題。三種說法擺在同一張桌上,沒有一句是從包裝或說明書上讀來的,全是「我聽說」。

下午三點,阿宏把這三句話抄在便條紙上,貼在螢幕邊。他沒有要買,只是覺得奇怪:同一樣東西,怎麼會有這麼多互相打架的說法。他先做了一件很笨的事,把「日本藤素」四個字打進搜尋欄。跑出來的結果一半是購物頁,一半是論壇討論,還夾著幾篇標題很像新聞、點進去卻是賣場文案的頁面。他發現一件事:講得越肯定的文章,越少提到來源;會標出處的,反而都在講「目前資訊有限」「應詢問專業人員」。

隔天午休,他把那張便條紙帶去問課長。課長沒直接回答,只說他太太那次學到一個教訓:看到「保健」兩個字就以為可以照三餐吃,是最大的誤會。課長說,他後來陪太太回診,把家裡所有瓶瓶罐罐拍照存進手機,連同正在吃的藥單一起帶去,請醫師和藥師看過一輪,才知道有些東西根本不該疊著吃。阿宏問,那如果是像他那樣、根本還沒買的人呢。課長說,那就先分清楚兩件事:一件是「這東西在法律上屬於哪一類」,另一件是「它的包裝上到底寫了什麼」。這兩件事都可以查,也都該在掏錢之前查。

阿宏回家後真的動手。他把便條紙上的說法逐條拆開,左邊寫「聽來的」,右邊寫「查得到的」。左邊很快寫滿:有人說吃了會想、有人說要吃很久、有人說是給長輩吃的、有人說日本買比較便宜。右邊卻很空。他查到的只有幾種:食品類的標示方式、進口食品的中文標籤規定、以及若屬於藥品就必須有許可字號。他這才發現,自己連「它算食品還是藥品」都沒弄清楚,就在跟同事討論有沒有效。

那晚他把右邊那欄補上第三行:如果要問,該問誰。他想起課長說的,把清單帶去給專業人員看。於是他把問題寫成一張紙條——這項產品在台灣屬於哪一類、包裝上的成分與警語寫了什麼、如果正在吃其他藥該不該先問。他沒寫「有沒有效」,因為他隱約覺得,那個問題不是搜尋欄能回答的。

週五中午,同一台微波爐前,老周問他查得怎樣。阿宏說,他現在只確定一件事:辦公室裡流傳的版本,一個都不能當成依據。老周笑他小題大作,說反正大家都在吃。阿宏回了一句,說他太太那則新聞裡的人也是「大家都在吃」的那一種。課長在旁邊沒插話,只把便當裡的青菜挾給老周,說多吃點菜比較實在。

便條紙後來被阿宏收進抽屜。左邊那欄他沒丟,因為那是他第一次把「聽說」跟「查到」分開寫。右邊那欄還是很短,短得有點洩氣,但至少每一行他都知道是從哪裡來的。他沒有買,也沒有劝別人別買,只是下次再有人用「我表哥說」開頭時,他會先問一句:那包裝上寫的是什麼。

0
1.1K
美国

评论 (0)

Your avatar
点击登录后即可评论