昨天 21:57
评论(10)
意大利人均GDP约4万美元,而最富裕的省——南蒂罗尔(上阿迪杰)人均GDP高达5万美元。令人惊讶的是,这个省不靠海,而是位于东北山区(图2)。
更特别的是该省69%人口讲德语,意大利语人口仅占26%,是意大利少数几个享有高度自治权的省份,德语与意大利语并列为官方语言。
为何意大利最富的省以德语为主?
✅奥地利的“南蒂罗尔”
南蒂罗尔是“特伦蒂诺-上阿迪杰大区”一部分(图3),历史上属于奥地利哈布斯堡家族统治的蒂罗尔公国。
因地处阿尔卑斯山的布伦纳山口,地势险要,也是意奥交通要道(图4),长期以来是意大利和德意志文化交汇地,形成了德语、意大利语并存的局面。
14世纪起,哈布斯堡家族控制该地,之后奥地利成德语世界的代表,南蒂罗尔也以德语为主。
19世纪,意大利统一过程中多次与奥地利交战,最终在一战中倒戈协约国,战后通过《圣日耳曼条约》获得了南蒂罗尔(图5)。
✅意大利化与德语反弹
南蒂罗尔归属意大利后,法西斯政府推行“意大利化”:改地名、禁德语教学、迁入意大利人,大量德语居民流失到奥地利。
二战期间,德国曾短暂占领此地。战后南蒂罗尔回归意大利,但德语居民要求恢复权利。奥地利为德裔发声,一度导致意奥关系紧张。
在联合国和欧共体调停下,1972年意大利给予南蒂罗尔高度自治权,德语与意大利语并列(图6),民族语言教育得到保障。
✅经济与身份的拉扯
凭借阿尔卑斯山的自然优势,南蒂罗尔发展旅游、农业、轻工业(图7),成意大利最富省份之一。
但当地人质疑:为何他们创造的财富要补贴意大利南部?加上文化隔阂,一些政治力量主张脱离意大利、并入奥地利(图8)。
尤其2008年欧债危机后,分离主义情绪升温。2014年民调显示,46%的民众支持脱离意大利。
奥地利人均GDP更高(约6万美元),语言说德语。2018年奥地利有议员提出给南蒂罗尔德语居民发放护照,引发意方不满。
✅现实中的融合
目前南蒂罗尔在意大利拥有自己的税收、教育、语言政策。当地学校实行德语和意大利语双语教育(图9),南蒂罗尔的特殊性源于复杂的历史与文化交汇。它既是意大利的一部分,又保留德语传统;既是经济强省,又有身份焦虑。在统一的欧盟框架下,这种“双重身份”也许正是它富裕和独特的真正原因。

|
|