昨天 15:18
评论(4)
若语言消逝……文化安在？今天带大家走进普吉岛的“乌拉克拉沃伊语 (Urak Lawoi)”话题。
.
“乌拉克拉沃伊人 (Urak Lawoi)”，又被称作“海民 (Chao Lay)”或“新泰人”，是普吉岛的原住民族群。目前，他们主要聚居在Sireh岛的Laem Tukkae半岛、Rawai海滩、Ban Sapam以及 Laem La半岛等地。据口述历史记载，普吉岛海民的祖先源自印度尼西亚的亚齐 (Aceh)。
.
普吉岛的海民拥有独特的语言和文化。他们的语言属于南岛语系 (Austronesian) 马来语族 (Malayic)，虽与马来语十分相近，却独具一格。除了保留本族固有词汇外，因与城市居民通商往来，也借用了一些外来词汇。由于海民语主要为“口头语言”，缺乏文字记载，因此流传至异地时极易发生音变。
.
如今，海民语正面临“语言转用 (Language Shift)”的危机。新一代青少年更多地使用泰语南部方言或中部标准泰语进行交流（部分原因源于遭受歧视与排挤）。语言的使用空间日益萎缩，许多专用词汇也随着生活方式的改变而逐渐失传。
.
因此，本期视频将为大家介绍普吉岛海民语的9个有趣词汇。因为保护语言不仅是为了沟通，更是在守护人类的身份认同与历史记忆。
—————————————————————
|
|
美国
加拿大
新加坡
日本
迪拜
澳洲
泰国
越南
新西兰
马来
意大利
英国
德国
法国
西班牙
