Nach der abgesagten Jubiläumsreise begann er heimlich, sich mit Verzögerungssprays zu beschäftigen
4 weeks ago
Im siebten Ehejahr wurde A-Kai drei Tage vor der Abreise mitgeteilt, dass die gebuchte Pension renoviert werden müsse. Das Geld wurde zurückerstattet, und der Termin im Kalender war plötzlich leer. Was er seiner Frau Mei-Yi nicht sagte: Diese Reise hatte einen Plan enthalten – an einen Ort zu fahren, an dem keine Kinder und keine Überstunden-Nachrichten waren, um sich wieder näherzukommen. Mei-Yis Reaktion war jedoch gelassen. Sie sagte nur: „Gut, dass wir das gespart haben. Nächsten Monat ist die Hypothek dann entspannter.“ A-Kai scrollte in dieser Nacht bis Mitternacht auf seinem Handy. Er dachte nicht ans Geld, sondern daran, dass dieses „gut“ sich anhörte, als hätte man eine gewisse Erwartung gleich mit eingespart.
Die Kluft zwischen den beiden war keine Frage von Recht oder Unrecht. Mei-Yi war damals mit Angelegenheiten ihrer Herkunftsfamilie beschäftigt und schlief abends sofort ein. Für sie war Intimität etwas, das „passiert, wenn man Luft hat“. A-Kai hingegen sah die Reise als klaren Knotenpunkt. Als dieser gestrichen wurde, begann er zu zweifeln, ob mit ihm etwas nicht stimmte. Diesen Zweifel sprach er nicht aus, denn sobald er es getan hätte, hätte es wie Betteln um Trost gewirkt – oder wie ein Vorwurf, sie sei kalt. Er wählte den typischen Weg: erst einmal selbst im Internet nach Antworten suchen, als könnte er die Sache mit einem Fund einordnen.
Zunächst suchte er nach „Liegt es am Alter?“, doch es tauchten viele Begriffe auf, die er kaum verstand. Manche Seiten stellten Verzögerungssprays wie eine Allzwecklösung dar, andere betonten, man müsse unbedingt zuerst Fachpersonal fragen. Derselbe Begriff wurde auf verschiedenen Seiten völlig unterschiedlich beschrieben. A-Kai hing an einem ganz konkreten Punkt fest: Er wusste nicht einmal, wie solche Produkte in Taiwan eingestuft werden, welche Kennzeichnungen auf der Verpackung man beachten sollte und ob man zuerst klären muss, ob es sich um ein verschreibungspflichtiges Arzneimittel handelt. Später sah er in einem Forum, wie jemand direkt fragte, wie man bei Verzögerungssprays Herkunft und Kennzeichnung beurteilen solle. Da wurde ihm klar, dass er nicht einmal wusste, was er fragen sollte – geschweige denn, was er kaufen sollte.
In dieser Zeit glich sein Suchverlauf einem ungeordneten Notizbuch: Mal schaute er nach Inhaltsstoffen, mal nach Bewertungen, mal sprang er zu Erfahrungsberichten anderer. Er merkte, dass das Schwierigste nicht war, Informationen zu finden, sondern zu unterscheiden, welche Informationen von Wirkung sprachen, welche nur von Gefühlen, und dazwischen eine Menge Inhalte, die wie Werbung aussahen. Eine Zeit lang wollte er einige Seiten speichern und sich einreden, er habe „recherchiert“. Doch je mehr er speicherte, desto unsicherer wurde er, denn worum es ihm wirklich ging, war: Er wusste nicht, wie er Mei-Yi sagen sollte, dass ihm dieses Thema in letzter Zeit zu schaffen machte.
Die Wende kam an einem ganz gewöhnlichen Abend. Mei-Yi fragte ihn am Esstisch, warum er in letzter Zeit ständig aufs Handy starre. A-Kai wollte eigentlich mit „Ich schaue Aktien“ ausweichen, doch dann sagte er: „Ich recherchiere Sachen, die mit Intimität zu tun haben, weil ich das Gefühl habe, wir haben lange nicht richtig darüber gesprochen.“ Mei-Yi war ein paar Sekunden lang überrascht. Sie lachte ihn nicht aus und fragte auch nicht nach Details. Sie sagte nur: „Warum hast du das nicht früher gesagt? Ich dachte, du bist einfach müde.“ In dieser Nacht kamen sie zu keinem Ergebnis, aber A-Kai trennte zum ersten Mal „es beschäftigt mich“ von „ich bin nicht gut genug“, statt beides miteinander zu verbinden.
Später unternahmen sie gemeinsam einige sehr praktische Dinge. Mei-Yi schlug vor, dass A-Kai, wenn er diese Produkte wirklich verstehen wolle, zuerst die Kennzeichnungen auf der Verpackung, die Herkunft und die Liste der Nahrungsergänzungsmittel, die er gerade einnahm, zusammenstellen und dann einen Termin bei einem Apotheker oder Arzt machen solle, anstatt im Internet Bruchstücke zusammenzusuchen. A-Kai gab auch zu, dass er ursprünglich heimlich etwas kaufen wollte, um es „auszuprobieren“, aus Angst, es könnte als Eingeständnis eines Scheiterns gelten, wenn er es ansprach. Mei-Yi antwortete nur: „Wenn du es heimlich ausprobierst, fühle ich mich erst recht ausgeschlossen.“ Dieser Satz machte ihm mehr klar als jedes Suchergebnis.
Sie setzten die Reparatur ihrer Beziehung nicht auf irgendein Produkt. A-Kai schloss die Tabs eins nach dem anderen und behielt nur einige wenige Informationen, bei denen er sicher war, dass die Quellen klar waren und die er später Fachleuten zeigen wollte. Mei-Yi ließ einen Abend am Wochenende frei und plante nichts. Die abgesagte Reise wurde nicht nachgeholt, aber sie holten das Gespräch nach, das sie zuvor immer übersprungen hatten. A-Kai erzählte mir später, was er gelernt hatte: Wenn er bereit war, klar zu sagen „Es beschäftigt mich“, bekam die andere Seite die Chance zu reagieren, statt durch sein Schweigen weggestoßen zu werden.
Wenn du Ähnliches erlebt hast, kannst du dich vielleicht zuerst fragen: Suchst du diese Informationen, um eine Antwort zu finden, oder um ein Gespräch zu vermeiden? Die Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel, die du gerade verwendest, aufzulisten, Kennzeichnungen und Herkunft auf der Verpackung zu prüfen und bei Bedarf Fachpersonal zu konsultieren – das ist stabiler, als allein Angst zu haben. Erwartungen in einer Beziehung gleichen sich nicht automatisch an. Was sich angleichen kann, ist oft der Abend, an dem beide bereit sind, offen zu reden.
Nachdem ich den ganzen Text gelesen habe, finde ich, dass man den Satz „Hauptsache, es bleibt etwas übrig“ vielleicht etwas zu stark gewichtet. Der Druck durch die Immobilienkredite ist real, und es stimmt auch, dass Meiyi damals mit den Angelegenheiten ihrer Herkunftsfamilie beschäftigt war. Dass sie nach der abgesagten Reise zuerst ans Geld denkt, heißt aber nicht unbedingt, dass sie auch ihre Erwartungen an Nähe eingespart hat. Akais Enttäuschung ist verständlich, doch wenn man eine pragmatische Äußerung des anderen direkt als Kälte deutet, trauen sich beide womöglich noch weniger, offen zu sprechen. Erst einmal zu klären, wie es dem anderen gerade mit der eigenen Kraft steht, ist vermutlich praktischer, als schnell nach einem Produkt zu suchen.