16 小时前
评论(1)
美国公民入籍考试——关于使用母语和豁免的四种情况
在某些特定情况下,申请人可以使用母语参加考试,甚至完全豁免英语或公民知识考试。主要分为以下四种情况:
1. 50/20 或 55/15 规则(英语要求豁免,但仍需参加公民考试)
如果您在提交入籍申请时:
年满50岁,并且持有绿卡满20年,或者
年满55岁,并且持有绿卡满15年,
那么,您可以豁免英语要求,用自己的母语参加考试。
但您仍需通过公民知识考试(历史与政府测试)。
您必须带一位懂英语和您的母语的翻译员陪同参加入籍面试。
2. 65/20 规则(英语要求豁免,同时公民考试内容简化)
如果您在提交申请时:
年满65岁,且持有绿卡满20年,
您同样可以使用母语参加考试,并且:
只需要学习移民局特别标注的20道简化版公民测试题(通常是100题中标有星号*的那20题)。
3. 医疗豁免(通过医生证明)
如果您因为身体残疾、智力障碍或精神疾病,无法正常学习英语或公民知识:
可以申请完全或部分豁免考试。
您需要提交移民局专门的表格N-648《医疗豁免证明》,由合资格医生填写并签字。
注意:即使医生签字,移民局也有权根据具体情况决定是否批准,要求较为严格。
4. 2021年美国公民法案(尚未生效)
2021年2月18日,总统拜登提出的《2021年美国公民法案》中,有一项拟议内容:
如果申请人曾在美国完成四年高中学习,
并且在高中期间修过美国历史和政治课程,
取得了高中毕业证书,
将可以免除入籍考试。
但请注意:这项法案尚未通过国会,所以目前还没有正式实施。
总结
如果您符合年龄与绿卡年限条件,可以选择使用母语并简化考试内容。
如果因健康原因,您也可以申请免考,但需要正式医疗证明。
如果未来法律变化(如《2021年美国公民法案》通过),可能会出现新的豁免条件。

|
|