Un juez ordena suspender la renovación del campo de golf de Washington; el presidente de EE. UU., Trump, afirma que las obras comenzarán según lo previsto

Un juez federal ordenó suspender temporalmente la renovación del campo de golf de East Potomac Park, en Washington, por parte del gobierno del presidente de EE.

UU., Trump, principalmente porque, tras talar una gran cantidad de árboles, la versión del gobierno contradice las declaraciones públicas del presidente Trump.

Sin embargo, el presidente Trump afirmó después en redes sociales que las obras comenzarán el próximo mes y que apelará la decisión.

Conflicto legal: la jueza federal Reyes (Ana Reyes) emitió una orden preliminar que prohíbe al gobierno realizar «cambios irreversibles» en el parque sin una orden judicial.

Origen del caso: el gobierno taló 430 árboles en el campo con menos de un día de aviso, lo que llevó a grupos ecologistas y golfistas a presentar una demanda.

Versión del gobierno: los funcionarios insistieron en el tribunal que la tala de árboles no estaba relacionada con el proyecto de renovación y que no existía un plan definitivo, lo que contradice el anuncio del presidente Trump en redes sociales.

Respuesta de Trump: el presidente Trump afirmó que el juez no tiene autoridad para bloquear el proyecto y reiteró que las obras comenzarán el 15 de noviembre y que el parque cerrará durante 15 meses.

Continuación judicial: la jueza incorporó al expediente las publicaciones del presidente Trump y exigió al gobierno aclarar su plan en un plazo de 24 horas; se prevé una audiencia.

La jueza cuestiona las contradicciones del gobierno y ordena suspender las obras La jueza de distrito federal Reyes señaló en su opinión de 70 páginas que es extremadamente inusual que el Departamento de Justicia inste al tribunal a no creer al presidente en funciones, pero «nos enfrentamos a esa situación ahora».

La decisión amplía la orden inicial de suspender la tala de árboles y exige al gobierno notificar por escrito con al menos diez días hábiles de antelación antes de realizar cualquier cambio importante en el parque.

El detonante de esta batalla legal fue la repentina tala de 430 árboles por parte del gobierno.

Los funcionarios insistieron repetidamente en el tribunal que esta medida no estaba relacionada con el proyecto de renovación promocionado por el presidente Trump, pero la jueza Reyes consideró que la explicación del gobierno era un «pretexto».

Señaló que las publicaciones del presidente Trump en redes sociales, incluida la divulgación de bocetos del rediseño del campo, muestran claramente que el plan de renovación ya existía.

Trump afirma que el juez no tiene autoridad para intervenir y promete apelar Ante la decisión judicial, el presidente Trump declaró en la red social Truth Social que el Departamento del Interior apelará.

Reiteró que las obras comenzarán el 15 de noviembre y añadió que «el juez no tiene absolutamente ninguna autoridad para bloquear este proyecto tan importante y hermoso».

Escribió: «Exigir un aviso previo a un juez que no tiene ningún conocimiento de golf, construcción, paisajismo ni de ninguna profesión relacionada no es justo, ni apropiado, ni constitucional».

Por su parte, Perryman (Skye Perryman), presidenta de la organización sin ánimo de lucro Democracy Forward, que representa a los demandantes, agradeció la intervención del tribunal para frenar la «codicia y las acciones ilegales» del gobierno.

Controversia legal y ambiental del plan de renovación La jueza Reyes mencionó en su opinión que los funcionarios del gobierno admitieron en julio que una renovación importante requeriría una revisión federal ambiental y de preservación histórica.

Sin embargo, los abogados del gobierno presentaron después un argumento alternativo, sosteniendo que el proyecto de renovación no está sujeto a la revisión de la Ley de Procedimiento Administrativo.

La jueza rechazó este nuevo argumento y señaló que el Departamento del Interior podría haber violado la Ley Nacional de Política Ambiental al dividir indebidamente la revisión del impacto ambiental del plan.

Los demandantes sostienen que el gobierno dividió deliberadamente un gran proyecto de renovación en proyectos más pequeños, como el vertido de residuos o la tala de árboles, para eludir las revisiones ambientales federales exigidas.

Actualmente persisten muchas dudas sobre los planes concretos del campo tras la renovación, su impacto en las zonas de recreo cercanas y si afectará a su carácter históricamente asequible.

El presidente Trump afirmó que el campo reconstruido podrá acoger grandes torneos como el Campeonato de la PGA y que también ofrecerá precios con descuento a los residentes de Washington.

Fuente: Radio Pública Nacional de EE.

UU.

Imagen de portada: el miércoles 21 de octubre de 2026, golfistas pasan junto a un tramo de troncos cortados en el campo de golf de East Potomac, en Washington.

Associated Press