最近、子どもがポケモンに夢中になっています。中国語吹き替え版の古いアニメを見せれば、アニメを見たいという子どもの欲求を満たしつつ、中国語にも触れさせられると思っています。どなたか視聴できる配信元をご存じないでしょうか?
4
428
最近、子どもがポケモンに夢中になっています。中国語吹き替え版の古いアニメを見せれば、アニメを見たいという子どもの欲求を満たしつつ、中国語にも触れさせられると思っています。どなたか視聴できる配信元をご存じないでしょうか?
私が思うに、大事なのは見つけられるかどうかではなく、時間をかけてまで手を出す価値があるかどうかです。ネット上の散発的なリソースは画質がまちまちで、ウォーターマークが入っていたり途中で途切れたりすることもよくあり、子どもが見ている途中で止まってしまうと、かえってぐずってしまいます。それよりも、まず一番見たいものを1~2本に絞って、正規のプラットフォームでまとめ版がないか検索し、なければ中古のディスクを買うことを考えたほうが、手間もかからず、使えないものを大量にダウンロードしてしまうことも避けられます。
地域によって視聴できる配信作品はかなり違っていて、アメリカと中国国内でアクセスできるコンテンツは異なります。
お子さんがまだ夢中になり始めたばかりなら、最初から吹き替え版を探すのではなく、まずはオリジナル音声に日本語字幕をつけて見せることを考えてみてはいかがでしょうか?そのほうが選べる作品の幅も広がるのではないでしょうか。
まず確認したいのですが、おっしゃる「国語版」は台湾吹き替え版と大陸吹き替え版のどちらでしょうか?この二つはネット上で見つけられる場所が少し異なります。また、古いアニメのディスクは最近値上がりしているものもあるので、購入前に相場を確認されたほうがいいですよ。