Thai Hom Mali 認証マークは、タイ商務省外国貿易局の品質マークです。知的財産局に登録されており、この米の品種がタイ原産であること、およびその品質が商務省の定める基準に適合していることを証明するものです。
Costcoで販売されているKirkland SignatureのThai Hom Mali Jasmine Rice、Samsで販売されているMember’s Mark Thai Jasmine Rice、Walmartで販売されているGolden Star Thai Hom Mali Jasmine Riceには、いずれもこの緑色のマークが付いています。
しかし、上記の検索サイトでは、ブランド名でも製造元でもヒットしません。
私の推測では、Costco/SamsのプライベートブランドやGolden Starのような独立系ブランドは、認証済みのジャスミンライスをタイから輸入し、自社ブランドを貼ってThai Hom Maliの緑マークを表示しているのではないかと思います。
そうなると、これは「二次的なマーク」なのでしょうか。輸入しているのが認証済みのジャスミンライスであっても、輸送や小分けの工程を経た最終製品が認証基準を満たしているかどうかは分かりません。
農業や輸出入に携わっている掲示板の皆さん、解説していただけませんか。とても興味があります。

ここでのポイントは、認証が「品種+産地+加工基準」という一連の枠組みを対象にしているのであって、原穀そのものだけではないということだと思います。小分け、輸送、最終包装の各段階が認証の監督下に置かれていないのであれば、グリーンマークがどこまでをカバーしているのかは、確かに問い直す価値があります。「二次ラベル」ではないかと推測するにとどまるより、問題を二つの層に分けたほうがよいでしょう。原穀が認証されているのか、完成品がなお認証体系の内にあるのか。この二層を誰も明確に説明できないのであれば、議論は結論に至りにくいでしょう。