早朝のあなた（私）はジムのプールで泳いでいた。早めに行ったので人はまばらで、一番奥のレーンを確保していた。そこへ突然A男が登場。ハンドパドルにフィンパドルまでフル装備（Pro Swimmer like）。普通の人間なら一番外側のレーンを選び、真ん中を空けるはず（彼はしなかった）。颯爽と飛び込んで泳ぎ始めた。さぞかし達人の朝練かと思いきや、結果は犬かきで登場。fine. Not my business. しばらくするとバタバタし始め、水しぶきが半端ない（but he BARELY moved）。彼を一瞥すると、何か察したらしく、一番外側のレーンへ移動してバタバタしていた……
水しぶきが大きいのにほとんど進んでいない場合は、まずフロントかライフガードに一言伝えて、注意すべきか判断してもらうのが無難です。現場に監視員がいて、直接トラブルを避けたい場合が前提になります。自分で注意しに行ってもいいですが、早朝のプールは人が少ないので、声をかける前に相手がわざとではないか確認したほうがいいでしょう。
フル装備のハンドパドルとフィンを着けているのに犬かき、というのは確かにちょっとしたギャップがある光景だ。
おっしゃる「一番内側」と「一番外側のコース」は、プールのどちら側を基準にしていますか？もし皆が暗黙のうちに内側が速いコースだと決めているなら、そのルールは明文化されていないだけで、誰もが知っているとは限らないかもしれません。
視点を変えてみると、早朝で人が少ない時間帯はレーンの分け方自体があいまいで、空いていれば適当に選ぶという人もいるかもしれません。ただ、場所によってかなり違いがあり、ジムのプールによっては速いレーンと遅いレーンが表示されているところもあれば、まったく表示がなく常連同士の暗黙の了解で回っているところもあります。ここに明確な表示がないのであれば、彼の選択はわざと人を押しのけたのではなく、真ん中を空けるべきだということに気づいていなかっただけなのかもしれません。
彼が後から一番外側の車線に移ったのは自分で判断してのことですか、それともあなたが彼を一瞥してから動いたのですか？この細かい点は結構重要です。