中国本土のホテルのジムやプールに外部のトレーナーを連れて入れる？

結局のところ、ホテルがプールやジムを外部営業エリアと見なすかどうか次第です。宿泊客専用にしているところでは、外部のトレーナーは入れません。たとえ部屋を予約していても、トレーナーが登録されていなければ入れないのです。

コーチ料に施設使用料が含まれているか先に確認しておくことをおすすめします。現場で揉めないように。

この件は境界線がかなり曖昧だと感じます。ホテルは通常、宿泊者本人のみ施設の利用を許可しており、外部コーチの同伴は安全面や責任の所在に関わるため、ホテル側は一般的に責任を負いたがりません。たとえ宿泊予約をしていても、コーチがビジターとしてプールエリアに入れるとは限りません。より確実なのは、ホテルに提携コーチがいるかどうかをまず確認するか、外部コーチがビジター登録で入場できるかを明確に問い合わせることです。

ホテルの施設よりも安いトレーナーを探すのが目的なら、深圳の一般的なジムのパーソナルトレーニングとホテルのプールは別物です。トレーナーにホテルの部屋や公共エリアまで来てもらって指導してもらうつもりですか？