17年間の協議を経て、韓国産甘柿が初めて中国へ輸出される

17年間の協議を経て、韓国産甘柿が初めて中国へ輸出される。韓国聯合ニュースと韓国《毎日経済》の報道を総合すると、韓国農林畜産食品部（農食品部）と韓国農水産食品流通公社（aT）は金曜日（11月6日）、韓国産甘柿の対中輸出第1便の船積み式典が同日、慶尚南道昌原市で行われたと発表した。昌原は韓国産甘柿の輸出量の99%を占める最大の主産地だ。今回輸出される甘柿は総重量約19.6トン、計1960箱。東邑農協と慶南甘柿園芸農協が選別・梱包したこの甘柿は、釜山港から出発し、来週火曜日（11月10日）に上海に到着する見込みで、その後は高級流通売場などの店舗で販売される。韓中両国は2008年に韓国産甘柿の対中輸出に関する検疫交渉を開始し、17年間続いた。昨年11月の韓中首脳会談を契機に「韓国産生食用柿の対中輸出に関する植物検疫要件協力覚書」が署名され、韓国産甘柿の対中輸出が認められた。韓国産甘柿の昨年の輸出量は3217トンに達し、約80%がフィリピン、マレーシア、香港など5つの市場に集中している。韓国農食品部は「世界最大の柿の生産国・消費国である中国市場の開放に伴い、韓国産甘柿の販路は多様化し、安定した大規模輸出が確保されるだろう」と述べた。農食品部とaTは上海、北京、深圳などの主要都市で販促および消費者体験イベントを実施し、韓国産甘柿が中国市場で定着するよう支援する計画だ。特に、中国・深圳でまもなく開催されるアジア太平洋経済協力（APEC）首脳非公式会議に合わせ、韓国は11月21日から24日まで現地で韓国食品体験イベントおよびバイヤー商談会を開催する。