天津の元不動産総監が屋台に転身 焼き芋と果物の販売で生計を立て住宅ローンを返済

海外の修士号を持ち、月収が最高4万5千元人民元に達したこともある天津の元不動産総監が、業界調整の中でリストラされた後、長い求職の困難を経て、最終的に焼き芋と果物を売る屋台を始め、月8000元の収入で住宅ローンを支払っている。この事例は、中年の専門職人材の転身と屋台経済の役割に対する社会の関心を呼び起こした。

本文の核心内容： 陳麓同さん、45歳。海外の修士号を持ち、北京と天津の不動産会社で内装総監を務め、最高月収は4万5千元人民元に達した。

彼女は2019年に約1100平方フィート、総額296万元の住戸を購入し、200万元以上の住宅ローンを抱えた。 2022年に不動産市場が反転した後にリストラされ、100通以上の履歴書を送り、月給の希望を1万元余りまで下げても安定した仕事を見つけられなかった。 2025年10月から、彼女は天津で屋台を始め、焼き芋、トウモロコシ、搾りたてオレンジジュース、果物を販売し、月収約8000元で住宅ローンを返済している。

不動産のピークから業界の低迷へ 陳麓同さんは、中国本土の不動産市場が活況だった時期、開発業者はモデルルームの内装にコストを惜しまなかったと振り返る。彼女は内装の流れを習得した後、故郷の天津に戻ってキャリアを築き、業界のピーク時には将来に自信を持ち、巨額の住宅ローンを背負うことも問題ないと考えていた。

屋台生活の課題と適応 リストラ後、陳麓同さんは自媒体（セルフメディア）も試したが効果は芳しくなかった。彼女は当初、屋台を出すことに気恥ずかしさを感じ、知り合いに会うのを恐れていたが、しばらく適応するうちに、稼いで家族を養うことが最も重要だと悟った。彼女は仕入れ、価格設定、帳簿付けを一から学び、数角の利益のために細かく計算した。 「野良屋台」はよく都市管理当局に追い払われるため、彼女は後に住宅団地の外に場所を移したところ、かえって商売は良くなった。

中年の就業困難と社会の反響 陳麓同さんは、45歳では中国本土の職場で会社に雇われるのが難しくなっていると率直に語り、最もつらいのは70歳の父親がまだ働いて彼女のローン返済を手伝っていることだと述べた。彼女の経験はネット上で広く議論を呼び、多くのネットユーザーは、不動産業界の人が転職して屋台を出したり自媒体をしたりするのはもはや珍しくないと指摘し、45歳は能力がないのではなく、多くの職種に年齢制限があるのだと考える。議論は「読書無用論」にも及んだが、読書が高めるのは個人の認知と視野であり、職業の変動とはあまり関係がないという見方もある。

The post 天津前地產總監轉型擺攤 以賣烤紅薯水果維持生計供樓 appeared first on 星島日報 .