HuaRenCa
Back to Forum
Community

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

徐益翔
徐益翔

2 weeks ago

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-touts-bbq-restaurant-boom-sceptics-dismiss-it-propaganda-2026-11-02/

Corea del Norte presume de un auge de restaurantes de barbacoa, pero los escépticos lo consideran propaganda.

Seúl, 2 de noviembre (Reuters).— Corea del Norte está mostrando una nueva obsesión «gastronómica»: restaurantes de barbacoa de varios pisos, con terrazas junto al agua, mesas de mármol con parrillas incorporadas y un menú que incluye carne de res, cerdo y avestruz.

Desde septiembre, los medios oficiales norcoreanos han anunciado la apertura de una docena de nuevos restaurantes de «bulgogi» en todo el país; el término «bulgogi» en Corea del Norte suele referirse a la carne asada.

Aunque algunos lo consideran propaganda del gobierno, el fenómeno sigue siendo sorprendente en un país que lleva mucho tiempo enfrentando escasez de alimentos. El organismo de la ONU para la alimentación señala en su informe más reciente que más de dos quintas partes de los norcoreanos están desnutridos.

Los analistas afirman que la apertura de estos restaurantes refleja el esfuerzo del líder Kim Jong-un por mostrar una prosperidad creciente en todo el país, mientras que los escépticos cuestionan la accesibilidad y el flujo de clientes de estos locales.

En Sinuiju, ciudad fronteriza con China, un restaurante recién inaugurado tiene tres plantas. En la provincia septentrional de Kanggye, los clientes pueden disfrutar de cerveza de barril mientras contemplan un acuario; y en Nampo, ciudad de la costa occidental, se lanzaron fuegos artificiales durante la ceremonia de apertura de un restaurante. Otros locales presumen de su gran tamaño, con capacidad para cientos de comensales a la vez.

Benjamin Katzeff Silberstein, director del departamento de estudios coreanos de la Universidad Hebrea de Jerusalén, señala que la carne es un símbolo importante para el régimen, pues recuerda la promesa del difunto líder Kim Il-sung, abuelo de Kim Jong-un, de dar al pueblo «sopa de carne con arroz blanco».

La apertura de estos nuevos locales va en línea con la tendencia expansiva de otros espacios de ocio, como parques acuáticos, cafeterías y centros comerciales de lujo. Aunque no se ha fotografiado a Kim Jong-un en estas inauguraciones, normalmente asisten altos funcionarios locales.

«Creo que es una forma de mostrar todas estas cosas buenas... y también benefician a personas fuera de Pyongyang», afirma Silberstein.

Hazel Smith, profesora e investigadora de estudios coreanos en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres, señala que estos restaurantes podrían ser una prueba adicional de que algunos norcoreanos, especialmente en los sectores de comercio y construcción, se están beneficiando de los vínculos cada vez más estrechos con Rusia.

Sin embargo, advierte que «esto no significa prosperidad económica; solo indica que algunas personas actualmente logran subsistir y, de vez en cuando, pueden salir a comer».

El Banco de Corea indicó en julio que la economía norcoreana crecerá un 3,5 % en 2025, superando el 3 % por tercer año consecutivo.

Crisis alimentaria

Durante la hambruna de la década de 1990, el sistema estatal de distribución de alimentos de Corea del Norte colapsó, causando cientos de miles de muertes y obligando a los norcoreanos a recurrir a los mercados privados para sobrevivir.

Los analistas señalan que los mercados semiprivatizados y el apoyo de China y Rusia han aportado una mayor estabilidad. Según la base de datos de estadísticas del comercio de mercancías de la ONU (UN Comtrade), entre 2023 y 2025 las importaciones de carne procedentes de China se multiplicaron por más de cuatro, alcanzando casi 39 millones de dólares.

Lee Jung-eun, directora del departamento de estudios norcoreanos del Instituto Coreano para la Unificación Nacional, financiado por el gobierno surcoreano, indica que el aumento de las importaciones demuestra que la producción nacional no puede satisfacer la demanda.

A su juicio, la cobertura mediática oficial de las inauguraciones de restaurantes es una «forma poderosa de propaganda».

Kim Jong-un ha instado a los cuadros a mejorar la producción ganadera nacional, pero se cree que el suministro de alimentos sigue siendo precario. El Programa Mundial de Alimentos de la ONU estima que en 2022 había 10,7 millones de norcoreanos desnutridos, más del 40 % de la población total del país.

Lee Ae-ran, quien desertó de Corea del Norte en 1997, cuenta que la carne de res era difícil de conseguir porque los bueyes se utilizaban como animales de tiro en las granjas. También recuerda una ocasión en la que comió en un restaurante de pato asado en Pyongyang donde los clientes debían pagar en divisas extranjeras.

Lee, que ahora regenta un restaurante norcoreano en Seúl, opina que la apertura de estos locales probablemente tenga como fin promocionar la imagen de prosperidad del país. «En Corea del Norte, los restaurantes de lujo solo sirven a personas de una clase especial», afirma.

North Korea's BBQ Obsession! Luxury Restaurants, Meat & Kim Jong Un's Propaganda | News9

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

Auge de las parrillas norcoreanas: apertura de restaurantes de barbacoa en cadena

4
1.1K

Comments (4)

Your avatar
Sign in to comment
超级大侠
超级大侠2 weeks ago

En mi opinión, estos restaurantes de parrilla no son tanto un indicio de prosperidad económica como lugares de consumo para un determinado estrato social, que además proyectan una imagen hacia el exterior. Para el ciudadano norcoreano medio es difícil incluso conseguir carne; estos locales tienen más bien un valor simbólico.

绿茶哥哥
绿茶哥哥2 weeks ago

Con costos de apertura y operación tan elevados, la verdadera incógnita es cuánto tiempo podrá sostenerse en lugares donde faltan electricidad y alimentos.

caihua0908
caihua09082 weeks ago

El texto menciona carne de avestruz. ¿Es más común que la carne de res en Corea del Norte? ¿Puede permitírsela la gente común?

詹黑的噩梦
詹黑的噩梦2 weeks ago

Sobre los datos del crecimiento de la importación de carne, sería más claro si se pudiera comparar con más años. Además, ¿estos restaurantes solo aceptan divisas? En el texto, el desertor menciona que el restaurante de pato asado de Pionyang exige divisas; vale la pena verificarlo.