Contexto: Cómo hablar con alguien del sexo opuesto sin que resulte raro - #96, de WilliamLi
Ayer ella me mandó un mensaje diciendo que salía de clase a las 4:30 y me preguntó si quería que nos viéramos en algún lugar ahora.
Le dije que yo no tenía clase, que cuando le viniera bien a ella, que podíamos comer algo también, y quedamos a las 5:30 en la puerta de la universidad. Ella estaba un poco ocupada y al final nos vimos a las 6.
Cuando nos vimos me preguntó qué quería comer, le dije que cualquier cosa, y me llevó a un sitio a comer arroz con cerdo estofado (luroufan). Como en Taiwán las tiendas pequeñas normalmente no aceptan tarjeta de crédito, y me había gastado todo el efectivo jugando en las máquinas arcade, le dije que no tenía efectivo y que quizá tendría que ir a sacar. Ella me dijo que no pasaba nada, que me lo podía pagar ella. Y nos fuimos a comer. Mientras esperábamos la comida estuvimos charlando, le dije que no había invitado a otros amigos, y me dijo que estaban todos ocupados con los exámenes parciales. Llegó la comida, ella pidió un arroz frito, probó dos bocados y me dijo que estaba muy bueno, que si quería probarlo. Le dije que no, gracias (en el grupo dicen que esto fue un error, que debería haber aceptado). Después de comer fuimos al evento.
El evento de Halloween era del tipo rompehielos normalito, nos dividieron al azar en grupos de cuatro, pero casualmente nos tocó en el mismo grupo. Al llegar dijo que su móvil se estaba quedando sin batería y me preguntó dónde podía cargarlo, así que saqué mi batería portátil y se la dejé. Me salto los detalles del evento (porque no hubo mucho).
Al terminar el evento repartieron aperitivos, cogí uno, y ella me devolvió la batería portátil. Me di cuenta de que al devolvérmela se le había colado también su cable, así que lo saqué y se lo devolví (en el grupo dicen que debería haber hecho como que no lo veía, para usar la excusa de devolvérselo y quedar otro día), y luego fuimos juntos andando al metro, en el metro le dije que esperara un momento, que iba a sacar efectivo del cajero. Le pasé mi parte de la comida, y mientras tanto, como llevaba el aperitivo, la cartera y la mochila y era incómodo, ella me dijo que si quería que me sujetara el aperitivo. Mientras lo metía en la mochila, ella bromeó diciendo: ¿me puedo comer tu aperitivo? Cuando terminé de meterlo en la mochila recuperé el aperitivo, y ella volvió a preguntar: Oye, ¿de verdad no me lo vas a dar? (en el grupo dicen que la fastidié aquí, que debería habérselo dado, o partido por la mitad).
Luego cogimos el metro, como había que hacer transbordo, nos bajamos a mitad de camino. Resulta que ella no pilló el tren de transbordo. Así que estuve charlando con ella otro rato. Luego me preguntó si había conocido a gente nueva, y me dijo que los otros dos del grupo que nos tocó no tenían planes para el 31 de octubre (no sé qué quería decir con eso, en el grupo dicen que era una indirecta para preguntar si yo estaba libre, pero no me di cuenta). También dijo que aunque estaba usando la batería portátil, el móvil seguía sin mucha batería (en el grupo creen que quería que se la llevara a casa, pero yo creo que es sobreinterpretar).
No sé cuándo es adecuado invitarla a salir la próxima vez, ni si habrá una próxima vez.

Siento que has alargado demasiado el ritmo de la cita; la próxima vez podrías ser un poco más directo.