Aparece un cuadro misterioso en medio al ver videos en X

Al principio pensé que era algún problema de configuración en el navegador de mi computadora, pero resultó que muchas otras personas también se encontraron con la misma situación. ¿Alguien sabe cuál podría ser la causa? ¿Y cómo eliminarlo?