After P3 got their green card, they started applying for bank accounts. To do FDD, they also applied for a Fidelity brokerage account. But unexpectedly, after a few transfers in and out, it got flagged by risk control. What's more troublesome is that their customer service requires an internal Chinese translator—no one else can speak on your behalf. Even after signing an Account Authority, it doesn't work; you have to wait a long time for a translator. If P3 returns to China and there's a problem with the account, it can't be resolved.
Does anyone know of another bank that can be used for FDD, where with the person's verbal consent, someone else can relay messages on their behalf?
You brought up risk control and translation issues, and that's definitely important. That said, the strictness of P3 account opening reviews can vary by state or bank—some places don't treat green card holders much differently from local residents, while others may ask for additional proof of address. Which state did you apply in?