HuaRenCa
Back to Forum
Community

New York Times Opinion: Jensen Huang Embarrasses Leather Jacket Enthusiasts

aw520220
aw520220

1 week ago

Holy crap, this made me sick to my stomach. Both the content and the motive are utterly disgusting—and they even went out of their way to translate it into Chinese just to gross out Chinese people.

Looks like it clearly ticked off Chinese X users—a bunch of people are flaming it. The author is a [slur], whining over there about whether this is a Chinese troll farm attacking me.

New York Times Opinion: Jensen Huang Embarrasses Leather Jacket Enthusiasts

New York Times Opinion: Jensen Huang Embarrasses Leather Jacket Enthusiasts

New York Times Opinion: Jensen Huang Embarrasses Leather Jacket Enthusiasts

7
1.6K

Comments (7)

Your avatar
Sign in to comment
潮点
潮点1 week ago

It's also important to distinguish between an author's background and the stance of the article—don't conflate the two.

boyxa138
boyxa1381 week ago

The "troll farm attack" claim could actually be flipped around: isn't it possible that Chinese-speaking users were simply unhappy with the article's viewpoint rather than acting as part of an organized effort? If the author can't provide concrete evidence, this assertion doesn't really hold up.

careful0408
careful04081 week ago

The hardest part is actually verifying the source—outsiders simply can't get access to things like account distribution or posting times.

YY223322
YY2233221 week ago

Which sentence in that article exactly angered Chinese users?

TRoseyyy
TRoseyyy1 week ago

If you want to get to the bottom of a dispute, first check whether the Chinese translation deviates from the original text, and only then decide whether to get swept up in the emotion—provided you can find the complete original text.

ljbp2021
ljbp20211 week ago

The same article often lands very differently with English-speaking and Chinese-speaking readers—don't assume everyone will react the same way.

12686jnlvt
12686jnlvt1 week ago

Don't rush to pick a side—read reports from a few different perspectives first.