The Thai Hom Mali certificate mark is a quality mark issued by the Department of Foreign Trade, Ministry of Commerce of Thailand. It is registered with the Intellectual Property Office to certify that the rice variety originates from Thailand and that its quality meets the relevant standards set by the Ministry of Commerce.
Kirkland Signature Thai Hom Mali Jasmine Rice sold at Costco, Member's Mark Thai Jasmine Rice sold at Sam's, and Golden Star Thai Hom Mali Jasmine Rice sold at Walmart all carry this green mark.
However, neither the brands nor the manufacturers can be found on the query website above.
My guess is that store brands like Costco/Sam's and independent brands like Golden Star import certified jasmine rice from Thailand, then put their own labels on it and apply the Thai Hom Mali green mark themselves.
So is this a kind of second-hand mark? Although the imported rice is certified, it's unclear whether the final product after transport and repackaging still meets the certification standards.
Are there any forum members working in agriculture/import-export who could explain this? I'm quite curious.

I think the key here is that the certification applies to the whole package—variety, growing region, and processing standards—not just the raw grain itself. If repackaging, transport, and final packaging are not covered by the certification and oversight, then it is fair to ask exactly how far the green label extends. Rather than speculating about a "second-hand label," it would be better to break the question into two parts: whether the raw grain is certified, and whether the finished product remains within the certification system. If no one can clarify these two points, the discussion is unlikely to reach a conclusion.