Used points to book a JAL ticket, and at checkout I saw nearly $2,000 in fuel surcharges added.
Now it's apparently $400 in fuel surcharges per person per segment.
Suddenly the points don't feel worth it anymore—feels like I got played.

Used points to book a JAL ticket, and at checkout I saw nearly $2,000 in fuel surcharges added.
Now it's apparently $400 in fuel surcharges per person per segment.
Suddenly the points don't feel worth it anymore—feels like I got played.

Is the 400 per person for a one-way trip or the total for a round trip?
When redeeming miles for an award ticket, taxes are calculated based on the cabin of the cash fare, and fuel surcharges for premium cabins are naturally higher to begin with—so you're essentially using miles to pay a higher tax bill.
Is the $2,000 in taxes and fees you found the combined total for two people round-trip? If you depart from a different city on the same route, or switch to a one-way ticket, would the taxes and fees drop noticeably? Also, is it possible that JAL includes part of the fuel surcharge in the fare rather than listing it separately, and can the breakdown shown on the checkout page be expanded so you can verify it segment by segment?
If the ticket hasn't been issued yet, don't rush to confirm. It's worth checking the tax breakdown separately for the same leg—once as a JAL-operated flight and once as a codeshare—since some departure points calculate fuel surcharges based on mileage or a percentage of the fare. Switching to a nearby airport or reversing the return leg could make a noticeable difference. That said, this only works if your schedule is flexible and you're willing to absorb the extra costs of changing your itinerary; otherwise, all the back-and-forth to save on taxes may not be worth it.