Applied for and used the card entirely within the US, and it got locked at almost the 2-month mark. I updated my income right after approval and wasn't asked for any additional documents at the time.
After the account was locked, I called and was told to submit:
ID
residency proof
income proof
How long does something like this usually take to get a result? I haven't even finished the sign-up bonus spend—is there still a chance?

Don't rush to keep calling and chasing them—after all your documents are submitted, it usually takes a few weeks. The key is that your proof of income and tax records match the figures you changed; otherwise, even if you resubmit, you may still get follow-up questions.