In the past, whenever I rented a car in Japan, a friend did the driving—this time I'll have to drive myself. So far I've only driven in the US and have zero experience driving in a right-hand-drive country (though I've watched others drive many times, including but not limited to the UK, Hong Kong, and Japan). Fellow forum members, what should I keep in mind?

Do you drive an automatic or a manual in the US? Most rental cars in Japan are automatic, but some small-engine cars are manual—and if you've never driven a manual, right-hand drive plus shifting with your left hand will make things even more hectic. Also, at some intersections in Japan there's a "止まれ" (Stop) sign where you must come to a complete stop, so you'll need to break the American habit of rolling stops.