California EDD PFL: Going Back to China to Care for Family – Timeline and Issues
2 weeks ago
I went back to China in April to care for a hospitalized family member and stayed for two months. I found that there weren't many online DP (data points) about applying for Paid Family Leave from abroad, or about how to match the domestic hospital/doctor information required by California EDD to their requirements. After months of back-and-forth, I finally got the money. So I'm starting this thread to explain.
Timeline
4/7 Emergency departure from the US
4/18 Messaged my boss saying I needed to request PFL; the next day I received an initial email from HR and the third-party agent "Sparrow" to assist with the process
During this period, various materials are needed to calculate how much PFL I would receive
The materials are easy to obtain; HR/the agent will explain clearly, so I'll skip that
5/1 The agent submitted the CA PFL application to EDD, along with forms that needed to be filled out and given to EDD (the agent assisted with submission)
During this period, medical certification is needed; EDD/the agent will send forms requiring the domestic hospital/doctor, patient information, and my own information
A doctor's signature is required
The information needed is very straightforward
Skipping
5/13 Submitted the doctor/hospital information forms to EDD/the agent
6/1 Returned to the US and updated HR and the agent
...... No news
7/8 The agent updated, requiring the following documents
Needed to verify the attending physician's license and graduation certificate (WTF) with English translations
Found the license screenshot on the Health Commission website, translated it into English with GPT, and attached the Health Commission website and query steps
As for the graduation certificate, I said this thing is private information and I can't provide it
So I only provided the translation of the license
...... Long wait; during this period I tried calling EDD myself several times (I heard it's easier to get through at 8 AM), but couldn't get through at all and couldn't queue—it said unavailable and then just hung up. There's a local office, but I heard the queue is huge, so I gave up
8/18 Found an online tool called EDDcaller, $10 per call, guaranteed to get through. So I tried it once; after connecting, she said the documents were incomplete and they had been waiting for me to supplement them???? I said pls escalate, and she said she could only submit the documents for me, and another department would review them, then make a decision. I said OK.
...... Long wait
9/14 Heard that a Senator can help request PFL, and the office website says so too, so I emailed the Senator's office asking for help with PFL, attaching the case number
9/17 Received the money from EDD
Not sure if it was because I contacted the Senator, or if the payment time just happened to reach me
Not sure if it's because California EDD is inefficient, or because it's inefficient, that it took so long

I'd like to ask specifically about the part where EDD requires the domestic hospital and physician information to "match requirement"—how did you map the domestic hospital name, department, and physician signature onto their form? For example, does the attending physician information requested on the form have to match the signature on the medical records exactly, or is it enough that the department and hospital line up? If someone runs into a similar situation in the future, which step is the easiest to get stuck on?