Total amateur hour. At check-out, the Courtyard manager said he'd refund it back to my Ritz card and take $120 from the GC. What actually happened: they charged my Ritz 5 times, refunded my Ritz 5 times, and put $120 onto my GC.
If you're ever in Chicago, go stay at Courtyard by Marriott Chicago Deerfield

I suggest you check whether the GC balance matches the Riz bill.