Ich weiß nicht, was los ist, aber ich habe das Gefühl, dass es dieses Problem vor einem halben Jahr noch nicht gab, und jetzt wird es immer deutlicher.
In Claudes Ausgabe, egal welches Modell verwendet wird, solange die Unterhaltung auf Englisch ist, sagt Claude ständig
names something
name the XXX
Ich werde schon wütend, wenn ich das sehe, und man kann das nicht abstellen.
Ich habe extra hier eingestellt
Instructions
Instructions for Claude
Claude will keep these in mind for this and any of your associated accounts across chats within Anthropic’s guidelines
Never use “name” as verb. Never use any metaphor.
Aber Claude gibt trotzdem ständig name sth, name a xxxx, name the xxxx aus.
Ich halte das überhaupt nicht mehr aus.
Grammatikalisch kann man es nicht als falsch bezeichnen, aber diese Art der Ausgabe ist einfach nur widerlich.
Einfach nur ekelhaft, widerlich, zum Abgewöhnen.
In verschiedenen englischsprachigen Regionen gibt es tatsächlich Unterschiede in der Akzeptanz und Verbreitung von „name“ als Verb – in Nachrichten- und Geschäftstexten ist es beispielsweise häufiger anzutreffen, in der Alltagssprache dagegen seltener. Wie oft dir das begegnet, kann auch von der Art des Gesprächs abhängen.