HuaRenCa
Back to Forum
Community

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

徐益翔
徐益翔

2 weeks ago

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-touts-bbq-restaurant-boom-sceptics-dismiss-it-propaganda-2026-11-02/

Nordkorea prahlt mit florierenden Grillrestaurants, doch Skeptiker halten das für reine Propaganda.

Seoul, 2. November (Reuters) – Nordkorea zeigt eine neue „kulinarische“ Leidenschaft: mehrstöckige Grillrestaurants mit Terrassen am Wasser, Marmortischen mit eingelassenen Grills und Speisekarten mit Rind-, Schweine- und Straußenfleisch.

Seit September hat die staatliche nordkoreanische Presse die Eröffnung von über einem Dutzend neuer „Bulgogi“-Restaurants im ganzen Land verkündet – „Bulgogi“ bezeichnet in Nordkorea üblicherweise gegrilltes Fleisch.

Auch wenn manche darin Regierungspropaganda sehen, ist das Phänomen in einem Land, das seit Langem unter Nahrungsmittelknappheit leidet, dennoch bemerkenswert. Die UN-Ernährungsorganisation weist in ihrem jüngsten Bericht darauf hin, dass mehr als zwei Fünftel der Nordkoreaner unterernährt sind.

Analysten zufolge spiegeln die Restaurant-Eröffnungen die Bemühungen von Machthaber Kim Jong Un wider, wachsenden Wohlstand im ganzen Land zu demonstrieren. Skeptiker bezweifeln jedoch die Erreichbarkeit und die Besucherzahlen dieser Restaurants.

In Sinuiju an der Grenze zu China ist ein neu eröffnetes Restaurant drei Stockwerke hoch. Im nördlichen Kreis Kanggye können Gäste bei einem frisch gezapften Bier Aquarien betrachten; in der Westküstenstadt Nampo wurde zur Eröffnung eines Restaurants sogar ein Feuerwerk gezündet. Andere Restaurants wiederum rühmen sich ihrer übergroßen Fläche und bieten Platz für Hunderte Gäste gleichzeitig.

Benjamin Katzeff Silberstein, Leiter der Abteilung für Koreastudien an der Hebräischen Universität Jerusalem, sagt, Fleisch sei ein wichtiges Symbol des Regimes und erinnere an das Versprechen des verstorbenen Staatsgründers und Kim-Jong-Un-Großvaters Kim Il Sung, dem Volk „Fleischsuppe mit weißem Reis“ zu geben.

Die Eröffnungen reihen sich in einen Trend zur Ausweitung anderer Freizeiteinrichtungen wie Wasserparks, Cafés und gehobener Einkaufszentren ein. Zwar wurde Kim Jong Un nicht bei diesen Eröffnungsfeiern fotografiert, doch sind in der Regel hochrangige lokale Funktionäre anwesend.

„Ich denke, das ist eine Möglichkeit, all diese schönen Dinge zu präsentieren … sie kommen auch Menschen außerhalb Pjöngjangs zugute“, sagt Silberstein.

Hazel Smith, Forschungsprofessorin für Koreastudien an der School of Oriental and African Studies (SOAS) der Universität London, sagt, die Restaurants könnten ein weiterer Beleg dafür sein, dass einige Nordkoreaner – insbesondere im Handel und im Bauwesen – von den engeren Beziehungen zu Russland profitieren.

Doch bedeute das nicht „wirtschaftlichen Wohlstand – es zeigt nur, dass manche Menschen derzeit gerade so über die Runden kommen und sich gelegentlich ein Essen im Restaurant leisten können“, so Smith.

Die südkoreanische Zentralbank erklärte im Juli, die nordkoreanische Wirtschaft werde 2025 um 3,5 Prozent wachsen und damit das dritte Jahr in Folge die Marke von 3 Prozent übertreffen.

Ernährungskrise

Während der Hungersnot in den 1990er-Jahren brach das staatliche Lebensmittelverteilungssystem Nordkoreas zusammen; Hunderttausende starben, und die Nordkoreaner waren gezwungen, sich zum Überleben privaten Märkten zuzuwenden.

Analysten zufolge haben halb privatisierte Märkte sowie Unterstützung aus China und Russland zu mehr Stabilität geführt. Laut Daten der UN-Handelsdatenbank Comtrade hat sich der Fleischimport aus China zwischen 2023 und 2025 mehr als vervierfacht und erreichte fast 39 Millionen US-Dollar.

Lee Jung-eun, Leiterin der Nordkorea-Forschungsabteilung am staatlich finanzierten Korea Institute for National Unification in Südkorea, sagt, der Anstieg der Importe zeige, dass die heimische Produktion die Nachfrage nicht decken könne.

Die Berichterstattung der staatlichen Medien über Restaurant-Eröffnungen sei eine „starke Form der Propaganda“, so Lee.

Kim Jong Un hat Funktionäre aufgefordert, die heimische Tierhaltung zu verbessern, doch die Lebensmittelversorgung gilt weiterhin als prekär. Das UN-Welternährungsprogramm schätzt, dass im Jahr 2022 in Nordkorea 10,7 Millionen Menschen unterernährt waren – mehr als 40 Prozent der Gesamtbevölkerung.

Lee Ae-ran, die 1997 aus Nordkorea geflohen ist, sagt, Rindfleisch sei schwer zu bekommen, da Rinder auf den Farmen als Zugtiere dienten. Sie erinnert sich an einen Besuch in einem Entenbraterei-Restaurant in Pjöngjang, in dem Gäste in ausländischer Währung bezahlen mussten.

Frau Lee betreibt heute ein nordkoreanisches Restaurant in Seoul. Die Eröffnungen dienten wahrscheinlich dazu, den Wohlstand Nordkoreas zu propagieren. „In Nordkorea bedienen gehobene Restaurants nur Angehörige besonderer Schichten“, sagt sie.

North Korea's BBQ Obsession! Luxury Restaurants, Meat & Kim Jong Un's Propaganda | News9

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

Nordkorea: Kette von Grillrestaurants eröffnet

4
1.1K

Comments (4)

Your avatar
Sign in to comment
超级大侠
超级大侠2 weeks ago

Ich denke, diese Grillrestaurants sind weniger ein Zeichen wirtschaftlichen Aufschwungs, sondern vielmehr Orte, an denen eine bestimmte Gesellschaftsschicht konsumieren kann und die zugleich nach außen ein Image vermitteln. Für gewöhnliche Nordkoreaner ist selbst Fleisch schwer zu bekommen – diese Lokale haben daher eher symbolischen Charakter.

绿茶哥哥
绿茶哥哥2 weeks ago

Bei so hohen Eröffnungs- und Betriebskosten ist fraglich, wie lange sich das an einem Ort mit Strom- und Nahrungsmangel halten kann.

caihua0908
caihua09082 weeks ago

Im Text wird Straußenfleisch erwähnt – ist das in Nordkorea häufiger als Rindfleisch? Können sich das normale Bürger überhaupt leisten?

詹黑的噩梦
詹黑的噩梦2 weeks ago

Zu den Daten über den Anstieg importierten Fleisches wäre ein Vergleich mit mehr Jahren aufschlussreicher. Außerdem stellt sich die Frage, ob diese Restaurants ausschließlich Fremdwährungen akzeptieren; der Überläufer erwähnt im Text, dass das Peking-Enten-Restaurant in Pjöngjang Fremdwährungen verlangt – dieser Punkt sollte überprüft werden.