Ein älteres Familienmitglied bat mich, mich in der Linlin-Apotheke in Taipeh zu erkundigen – zuerst habe ich eine Fragenliste erstellt
Ein älteres Familienmitglied rief aus dem Süden an und sagte, ein Nachbar habe ihm etwas empfohlen, und ich solle doch bei Gelegenheit in der Linlin-Apotheke, Filiale Taipeh nachfragen. Am Telefon drückte er sich vage aus und sagte nur „das für die Gelenke“ und „das wurde im Fernsehen besprochen“. Erst als ich dreimal nachhakte, erwähnte er, die Schachtel sei grün und es stehe Huangqi und Danggui darauf. Nach dem Auflegen saß ich an meinem Schreibtisch im Mietzimmer, und mein erster Gedanke war nicht, loszugehen, sondern mein Notizbuch aufzuschlagen und aufzuschreiben, was ich eigentlich fragen wollte.
Später wurde mir klar, dass bei solchen Botengängen nicht die Gefahr am größten ist, den Laden nicht zu finden, sondern vor Ort festzustellen, dass man gar nicht weiß, was man fragen soll. Der Bedarf des älteren Familienmitglieds hatte eigentlich drei Ebenen...